성공이 성공이 아니고 실패가 실패가 아니다
이영표, 이승국 지음
축구선수 이영표와 이승국이라는 학생의 대담 형식으로 이루어진 이영표 선수의 하나님 체험기입니다.
눈에 보이는 것이 반드시 믿음이나 증거를 주는 것은 아닙니다. 실제로 성경에서도 제자들이 하나님의 아들 예수 그리스도를 직접 보고 경험했음에도 불구하고, 결국 예수 그리스도를 십자가에 못 박아 죽이는 모습을 보면 이를 알 수 있습니다. 저 역시 하나님을 믿고 나서야 비로소 이전까지 보이지도, 느껴지지도 않던 주 하나님이 보이기 시작했습니다.
남들에게 비난을 받으면서까지 예수 그리스도를 증거해야 하는 이유가 바로 여기에 있습니다. "진리를 아는 자가 진리를 모르는 자 앞에서 침묵하는 것은 죄악이다."
저에게 가장 중요한 일이 하나님의 영광을 위한 것이라면, 한 번쯤은 스스로에게 질문해 보아야 할 것이 있습니다. 그 일이 정말 하나님의 영광을 위한 것인지, 아니면 저의 욕심 때문인지 말입니다. 되돌아보면 제 욕심 때문인 경우가 많았고, 결국 그것이 하나님의 영광을 가리는 일이 되고 말았습니다. 하나님께서는 이렇게 물으십니다. "네가 말하는 나의 영광을 위한 그 일을, 과연 나를 위해 내려놓을 수 있는가?"
대개 하나님께서는 우리의 삶 속에서 다양한 평범한 방법으로 일하시지만, 많은 사람들에게 그것은 단순한 우연처럼 보이곤 합니다. 어떤 일이 벌어지고 놀라운 결과가 나타날 때, 믿지 않는 사람들은 이를 ‘대단한 우연’이라고 말하지만, 믿는 사람들은 하나님의 응답이라고 말합니다. 이것이 바로 믿음입니다.
우리 눈으로 보기에는 하나님의 인도하심이 더디게 느껴질 때가 많지만, 시간이 지나고 나서야 깨닫게 되는 것이 있습니다. 그것은 하나님께서 정해주신 길이 가장 빠르고 정확한 길이라는 사실입니다.
결정은 제가 하는 것이 아닙니다. 저는 다만 믿고 따를 뿐입니다. 때로는 아무런 응답도 주시지 않을 수도 있습니다. 그럴 때는 제가 중요하다고 생각하는 일이 사실은 그리 중요한 것이 아닐 수도 있습니다. 그런 경우에는 하나님께서 응답을 주실 때까지 그저 기다릴 뿐입니다.
때를 아는 것이 중요합니다. 깨어 있어야 할 때, 쉴 때, 그리고 노력해야 할 때를 구별할 줄 알아야 합니다. 그러나 분명한 것은, 청년의 때는 놀 때가 아니라는 것입니다. 만약 젊은 시절을 헛되이 보낸다면, 나이가 들어서 하고 싶은 것을 누리지 못하고, 오히려 하고 싶지 않은 일을 해야만 할지도 모릅니다.
실패와 성공은 사실 큰 차이가 아닐 수도 있습니다. 실패든 성공이든 모두 하나님의 은혜임에는 틀림없습니다. 실패를 통해 성공의 가능성을 보고, 또 성공했다면 더욱더 큰 하나님의 은혜를 경험할 수 있습니다.
다른 사람들이 100만큼 노력한다면, 저는 120을 해야 하고, 그들이 150을 하면 저는 200을 해야 비로소 노력했다고 할 수 있습니다. "나는 노력했는데도 안 된다" 라는 말은 실상을 모르는 말입니다. 진정한 노력은, 그 누구보다도 더 노력하는 것입니다.
하지만 한 가지 잊지 말아야 할 것이 있습니다. 누구나 노력한다고 해서 맨체스터 유나이티드의 호날두처럼 뛸 수 있는 것은 아닙니다. 그것은 하나님께서 허락하신 재능입니다. 시대를 풍미하는 사람이 되는 것은 진정한 노력으로 가능하지만, 전설적인 인물이 되는 것은 우리의 선택이 아니라 하나님께 달려 있습니다. 저에게 허락하신 것 안에서 최선을 다하면 됩니다. 그리고 전설이 될 사람들의 재능은 인정해 주고 축복해 주어야 합니다.
Success Is Not Success, and Failure Is Not Failure
By Lee Young-pyo, Lee Seung-kook
A dialogue between soccer player Lee Young-pyo and student Lee Seung-kook, sharing Lee Young-pyo’s experiences of faith in God.
What is visible does not necessarily provide faith or evidence. In fact, even in the Bible, the disciples saw and experienced Jesus Christ, the Son of God, yet they still participated in His crucifixion. It was only after believing in God that I began to see and feel the presence of the Lord, which had been invisible and imperceptible until then.
This is why I must testify to Jesus Christ, even if it means enduring criticism from others. "For those who know the truth, silence before those who do not is a sin."
If my most important goal is to glorify God, I must ask myself this: Is it truly for God's glory, or is it for my own desires? Looking back, it was often my own selfish ambition, which ultimately obscured God's glory. God asks, "Can you lay down what you claim to be for My glory, for My sake?"
In most cases, God works through ordinary and diverse ways in life, often appearing to many as mere coincidence. When an event unfolds and an astonishing outcome follows, non-believers call it an extraordinary coincidence, but believers recognize it as God's response. That is faith.
From our perspective, God's path may seem slow, but in time, we come to realize that the way He sets for us is the fastest and best route.
It is not I who make the decisions; I simply trust and follow. Sometimes, He may give no response at all. In such cases, what I consider important may not actually be significant. In those moments, I wait—until God provides His answer.
It is crucial to recognize the right timing: when to awaken, when to rest, when to strive. However, one thing is certain—the season of youth is not a time to be idle. Otherwise, later in life, one may lose the opportunity to enjoy what they desire and instead be forced to do what they do not wish to do.
Success and failure may not be as different as they seem. Whether in failure or success, it is undoubtedly by the grace of God. Through failure, we gain insight into the potential for success; and when we succeed, we experience an even greater measure of God's grace.
If others are putting in 100% effort, you must give 120%. If they are striving at 150%, you must reach 200% before you can truly say you have worked hard. Saying, "I tried, but it didn’t work," is merely ignorance of reality. True effort means there is no one who has worked harder than you.
One must not forget—no matter how much effort one puts in, not everyone can play like Cristiano Ronaldo at Manchester United. That is a talent granted by God. Those who shape an era can achieve it through genuine hard work. However, whether one becomes a legendary figure is not our choice—it is in God's hands. Our role is to give our best within what He has granted us. And for those destined to be legends, we should acknowledge their talent and bless them.
하루 선을 행할지라도 복은 비록 이르지 아니하나
재앙은 스스로 멀어진다.
하루 악을 행할지라도 재앙은 비록 이르지 아니하나
복은 스스로 멀어진다.
선을 행하는 사람은 마치 봄동산의 풀과 갈아서 그 자라는 것은 보이지 않으나
날로 더하는 바가 있고
악을 행하는 사람은 마치 칼을 가는 숫돌과 같아서 갈아없어지는것이 보이지 않으나
날로 이지러지는 바가 있다.
-명심보감-

Comments
Post a Comment