갑을병정무기경신임계
자축인묘진사오미신유술해
들어보신 적 있으시죠?
이 글자들은 짝을 이루어 연(年), 월(月), 일(日), 시(時)를 나타냅니다. 예를 들어 갑자(甲子), 갑축(甲丑), 갑인(甲寅)… 을자(乙子), 을축(乙丑), 을인(乙寅), 을묘(乙卯)… 병자(丙子), 병축(丙丑), 병인(丙寅)… 이렇게 짝을 이루면 총 60가지 조합이 나오는데, 이를 한 바퀴 돌면 ‘환갑(還甲)’이라고 합니다. 즉, *기해년(己亥年)*이 다시 기해년이 되는 해가 환갑이 되는 것이죠.
그리고 각 글자는 특정한 색깔을 상징합니다.
- 갑(甲), 을(乙) → 푸른색
- 병(丙), 정(丁) → 붉은색
- 무(戊), 기(己) → 황색
- 경(庚), 신(辛) → 흰색
- 임(壬), 계(癸) → 검은색
예를 들어, 올해가 *기해년(己亥年)*이라면 *기(己)*는 황색을 의미하고, *해(亥)*는 돼지를 뜻합니다. 그래서 사람들이 올해를 ‘황금돼지해’라고 부르는 것이죠.
다만, 정확히 말하면 ‘황금돼지’라기보다는 그냥 ‘황색 돼지해’라고 보는 것이 맞습니다. 아니면 ‘누런 돼지해’나 ‘뉘리끼리한 돼지해’라고 불러도 되겠네요. 부르고 싶은 대로 부르시면 됩니다~ ^^
Gap, Eul, Byeong, Jeong, Mu, Gi, Gyeong, Sin, Im, Gye
Ja, Chuk, In, Myo, Jin, Sa, O, Mi, Sin, Yu, Sul, Hae
You've heard of these before, right?
These characters are paired together to represent the year, month, day, and time. For example, Gapja (甲子), Gapchuk (甲丑), Gapin (甲寅)… Eulja (乙子), Eulchuk (乙丑), Eulin (乙寅), Eulmyo (乙卯)… Byeongja (丙子), Byeongchuk (丙丑), Byeongin (丙寅)… and so on. When all possible pairs are combined, there are a total of 60, and completing one full cycle is called Hwangap (환갑), or the 60th birthday. In other words, when the year Gihae (己亥) comes back around to Gihae again, that marks one’s Hwangap.
Each character also represents a specific color:
- Gap (甲), Eul (乙) → Blue
- Byeong (丙), Jeong (丁) → Red
- Mu (戊), Gi (己) → Yellow
- Gyeong (庚), Sin (辛) → White
- Im (壬), Gye (癸) → Black
For example, this year is Gihae (己亥). The character Gi (己) represents the color yellow, and Hae (亥) symbolizes the pig. That’s why people call this year the “Year of the Golden Pig.”
However, to be precise, it’s more accurately called the “Year of the Yellow Pig.” Or perhaps the “Year of the Dusky Pig” or “Year of the Muddy Pig”? Well, call it whatever you like~ ^^
Comments
Post a Comment